Упражнение № 562. Используя "волшебные слова" будьте добры, будьте любезны, не откажите, не смогли бы вы, пожалуйста, выразите разными способами просьбу о том, чтобы: а) вам вернули книгу; б) закрыли двери. В каком случае вы более решительно выразили просьбу, а в каких она носила более мягкий характер? Обратите внимание на интонацию.
Ответ:
1. Вернуть книгу в библиотеку срочно! (неопр. ф.)
2. Не могли бы вы вернуть книгу побыстрее! (вежливое слово в условн. наклонении)
3. Будьте добры, верните книгу завтра! (повел. наклонение и вежливое слово)
1. Закрыть двери! (неопр. ф.)
2. Не могли бы вы закрыть двери! (вежливое слово в усл. накл.)
3. Закройте двери, пожалуйста! (повел. накл. и вежливое слово)
В предложениях с глаголом неопределённой формы просьба выражена более решительно, а в предложениях с вежливыми словами - имеет более мягкий характер.